【英語例文付き】おしゃれな結婚祝いメッセージ集｜カード・SNSで使えるフレーズまとめ

結婚祝いのメッセージを英語で贈りたいけれど、「堅苦しくないおしゃれなフレーズにしたい」「カードやSNSで映える表現が知りたい」と悩む方は多いもの。

英語の結婚祝いメッセージは、短くてもセンスよく温かい気持ちが伝わるのが魅力です。

本記事では、カード・SNS・寄せ書き・ビジネス向けなど、シーン別に使える“おしゃれで今っぽい英語の結婚祝いメッセージ”を例文付きでまとめました。

短文から丁寧な文章まで揃っているので、贈る相手に合わせてそのまま使えます。

■ 英語の結婚祝いメッセージをおしゃれに見せるポイント

● 1. シンプル＆短文が洗練される

英語は短いほどスタイリッシュに見える傾向があります。
例：

• Congratulations → Congrats!
• marriage → union / journey together

● 2. 柔らかいワードを添える

little / lovely / forever / joy など、優しい単語を選ぶだけでニュアンスが変わります。

● 3. 絵文字はSNSでは効果的

カードは控えめ、SNSなら華やかに。

■ 【定番＆おしゃれ】短く使える結婚祝い英語フレーズ

• Congrats on your marriage!
• Wishing you a lifetime of love and happiness.
• Cheers to your forever!
• So happy for you both.
• Here’s to a beautiful journey together.

● 柔らかくおしゃれなニュアンス

• Sending love to the happy couple.
• May your days be filled with joy and laughter.
• Your love story is just beginning. Congrats!

■ 【カード向け】丁寧でセンスのある結婚祝いメッセージ例文

Congratulations on your beautiful wedding.
Wishing you both endless love, joy, and warm memories in your new life together.

Warmest congratulations on your marriage.
May your journey together be filled with peace, laughter, and everlasting love.

Wishing you a wonderful future as you begin this new chapter of your lives.
Congratulations on your special day.

■ 【SNS向け】写真映えするおしゃれカジュアルなメッセージ

• Love wins! Congrats you two! 💍✨
• Such a beautiful couple. Wishing you forever happiness!
• Cheers to love, laughter, and your happily ever after!
• Your love shines so bright! Congrats!

■ 【友人向け】親しみのあるカジュアル＆かわいいフレーズ

• Congrats, my dear friends! So excited for your new chapter.
• Wishing you two the sweetest married life!
• So happy to celebrate your love today.

● 文章例

Congrats on your wedding!
Wishing you two a home filled with love, laughter, and sweet moments.

■ 【上司・目上の方へ】丁寧なビジネス寄り英語メッセージ

Congratulations on your marriage.
May your future together be filled with good health, peace, and happiness.

Warmest congratulations on this wonderful occasion.
Wishing you both continued success and joy.

ビジネス関係の場合は「短く・丁寧・感情控えめ」がポイント。

■ 【寄せ書き・色紙向け】短く書ける一言

• Best wishes!
• Lots of love to you both.
• Congrats on your big day!
• Happily ever after starts now!

■ 【特別ケース】結婚祝いの英語おしゃれアレンジ

● 再婚の場合

• Wishing you a beautiful new beginning together.

● 国際結婚

• May your love cross all borders. Congrats!

● 同性婚

• Love is love. Congratulations to the beautiful couple!

■ おしゃれな英語メッセージに見える表現のコツ

• シンプルな単語＋ポジティブワードが最強
• 主語を省略してリズム感を出す
• 感情を過度に説明しない（説明しすぎると重くなる）
• “Love / Joy / Forever / Journey”を使うと一気におしゃれ

■ まとめ

結婚祝いの英語メッセージは、短くてもセンスよく、相手に温かい気持ちを届けられるのが魅力です。

シーン別に例文を使い分けることで、カードでもSNSでも「おしゃれで好印象」な文章になります。

本記事のフレーズはそのまま使ってもアレンジしてもOK。

あなたらしい素敵な結婚祝いメッセージを贈ってください。